翻訳と辞書 |
H. Bustos Domecq : ウィキペディア英語版 | H. Bustos Domecq H. Bustos Domecq (Honorio Bustos Domecq) is a pseudonym used for several collaborative works by the Argentine writers Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares. ==Origin==
Bustos Domecq made his first appearance as F. (Francisco) Bustos, the pseudonym under which Borges, in 1933, published his first fictional story, now known as "Hombre de la esquina rosada", ("Man from the Pink Corner") but originally titled "Hombre de las orillas" ("Man from the Slums" or more literally "Man from the Outskirts"), Francisco Bustos being the name of "one forefather's forefather".〔Borges (1954). "Prologue to ''A Universal History of Infamy''", in ''Obras Completas'', I.〕 He changed his first initial and acquired a second surname (which in Argentina connotes either "old money" or simply, as in the rest of Latin America, the mother's maiden name) as Borges and Bioy Casares later used the pseudonym "H. Bustos Domecq" for some of their lighter works. According to Borges, Bustos was the name of one of his great-grandfathers, while Domecq was the name of one of Bioy's great-grandfathers.〔()〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「H. Bustos Domecq」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|